peace4mother Manifest

السلام ليس حلماً.
يبدأ في قلبك.
وفي قرارك أن تعيشه.

هذه الصفحة دعوة.

دعوة لك –
ولكل الناس في جميع أنحاء العالم –
وللإنسانية التي فينا جميعاً.

Peace4Mother تمثل السلام على جميع المستويات:

 

من أجل أمنا الأرض.
من أجل كل الأمهات، والأطفال، والآباء، والأجداد، والمحبين.
من أجل كل من يريد أن يعيش بلا خوف.

 

هنا تجد:

  • بيان سلام دولي مترجم إلى العديد من اللغات

  • رمز سلام جديد – مفتوح، موصل، قوي

  • فرص لتكون سفيرًا للسلام بنفسك – بالقلب، والفعل، والكلمة

السلام ليس حالة يتم تحقيقها.
السلام هو طريق نسلكه معًا.

 

إذا شعرت بالترابط –
شارك هذه الرسالة.
قلها. عشها.
واصبح جزءًا من Peace4Mother.

 

بيان من أجل السلام

 

1. حقيقتنا المشتركة

لا ينبغي لأحد أن يفقد شخصًا عزيزًا بسبب عنف شخص آخر.

لا الجد. لا الأم. لا الطفل.

ليس اليوم. ليس غدًا. أبدًا.

 

2. وعدنا

نقر بأن: كل شخص ثمين.

كل دمعة، كل عناق، كل حياة مهمة.

نستمر في الإيمان بالحب.

حتى عندما يبدو ضعيفًا فهو أقوى من أي سلاح.

 

3. مسؤوليتنا

يبدأ السلام داخلنا في أفكارنا، كلماتنا، وأفعالنا.

نتحمل المسؤولية عن كيفية تعاملنا مع بعضنا البعض.

نبني جسورًا لا جدرانًا.

نُشفي ما جُرح ليس بالانتقام، بل بالرحمة.

 

4. رمزنا

دائرة مفتوحة.

قلب مشع.

قوس قزح.

للعالم الذي نحبه. للعالم الذي نعيش فيه.

 

5. دعوتنا

نمد يدنا إليك بغض النظر عن مكان إقامتك، ما تؤمن به، أو أي لغة تتحدث.

إذا كنت تحب السلام، فأنت جزء منه.

الآن. هنا. معًا

Download
Manifest für den Frieden-Arabisch-بيان م
Adobe Acrobat Dokument 100.2 KB


Wer Frieden stiftet, ist nicht frei von Widersprüchen.

„Diese Sammlung von Friedensgestalten ist keine Galerie von Heiligen, sondern ein Spiegel menschlicher Suche nach Mitgefühl, Mut und Wandel. Manche von ihnen haben Fehler gemacht, Entscheidungen getroffen, die wir heute kritisch sehen. Doch ihr Lebensweg enthält Impulse, die inspirieren können – gerade in ihrer Unvollkommenheit.“

Voices of Peace
Mahatma Gandhi (India, 1869–1948)
Martin Luther King Jr. (USA, 1929–1968)
Sophie Scholl (Germany, 1921–1943)
Nelson Mandela (South Africa, 1918–2013)
Francis of Assisi (Italy, c. 1181–1226)
Wangari Maathai (Kenya, 1940–2011)
Thich Nhat Hanh (Vietnam, 1926–2022)
Malala Yousafzai (Pakistan, 1997– )
Jesus of Nazareth (c. 0–30 AD)
Mother Teresa (1910–1997)

…and countless unnamed people
who lived and spoke for peace – quietly, courageously, and without recognition.

Diese Seite ehrt Menschen, die – mit all ihren Licht- und Schattenseiten – Spuren des Friedens in der Welt hinterlassen haben. Sie stehen nicht hier, weil sie vollkommen waren, sondern weil ihr Wirken inmitten von Unvollkommenheit Hoffnung schenkt.

Und sie steht auch für die unzähligen Namenlosen,
die für den Frieden lebten und sprachen – leise, mutig und ohne Anerkennung.

 

Peace4Mother ist eine Einladung:
Hin zu einem neuen Miteinander.
Hin zu einem Weg, auf dem jede*r von uns zur Friedensgestalt werden kann.